Prevod od "mislila da" do Slovenački


Kako koristiti "mislila da" u rečenicama:

Nisam mislila da je to moguæe.
Mislila sem, da to ni mogoče.
Šta si mislila da æu da uradim?
Kaj si mislila, da bom storil?
Radila sam za ljude protiv kojih sam mislila da se borim.
Delala sem za ljudi, proti katerim naj bi se borila.
Nisam mislila da æe ti smetati.
Mislila sem, da ti bo vseeno.
Samo sam mislila da treba da znaš.
Mislila sem, da bi moral vedeti.
Uèinila sam što sam mislila da je ispravno.
Storila sem to, kar se mi zdi prav.
Veæ sam mislila da neæeš doæi.
Skrbelo me je že, da ne boš prišel.
Nisam mislila da æeš biti ovde.
Lepa je. –Nisem mislila, da boš tu.
Nisam mislila da æu te ponovo videti.
Nisem si mislila, da te bom ponovno videla.
Nisam mislila da æe otiæi ovako daleko.
Nisem mislila, da bo šlo tako daleč.
Posada je mislila da je to duh koji nosi neko loše predskazanje.
Posadka je domnevala, da je duh prinesel nekakšen zlobni znak.
Samo sam mislila da bi trebalo da znaš.
Mislila sem samo, da bi morala vedeti za to.
Nisam mislila da æeš to reæi.
Nisem mislila, da boš rekel to.
Nisam mislila da æeš se vratiti.
Nisem mislila, da boš prišla nazaj.
Nisam mislila da ti je stalo.
Nisem vedela, da ti je mar za to.
Nisam mislila da æeš se pojaviti.
Nisem verjela, da se boš prikazal.
Nikada nisam mislila da bi mogle biti istinite.
Zgodbe o vampirjih. Nikoli si nisem mislila, da bi bilo lahko kaj od tega resnično.
Zaboravi sve što si mislila da znaš, Amanda.
Pozabi na vse, kar misliš, da veš, Amanda.
Samo sam mislila da trebaš znati.
Zdelo se mi je, da moraš vedeti.
Nisam mislila da æe ubiti nekoga.
Nisem mislila, da bo koga ubil.
Nisam mislila da æe biti ovako.
Nisem si mislil, da bi bilo tako.
Znam da smo ti i ja imali poteškoæa, ali uprkos svim mojim greškama, uvek sam mislila da smo povezani.
Vem, da sva imela kar nekaj zapletov, toda kljub mojim napakam, sem čutila, da sva povezana.
Nikad nisam mislila da æu to doživjeti.
Nisem si mislila, da bom kdaj to videla. Kaj to?
Komšinica je mislila da te je videla kako izlaziš u 2 ujutro.
Ga. Neipert te je videla ob dveh zjutraj.
Nisam mislila da imaš to u sebi.
Nisem vedela, da imaš to v sebi.
Nisam mislila da ću biti srećna što vidim tvoje lice ponovo.
Nisem si mislila, da te bom vesela.
Izvini, nisam mislila da.. kako se zoveš?
Oprosti, nisem mislila biti. Kako ti je ime?
A ja mislila da si potrošila celi godišnji odmor koji imaš u Ligi senki.
Pa sem že mislila, da si izrabila vse proste dni.
Nisam mislila da æu to doživeti.
Nisem pričakovala, da bom to doživela.
Stvarno sam mislila da æeš uspeti.
Res sem mislila, da si ti tista prava.
Stvarno si mislila da je gotovo?
Ali res mislite, da je to konec?
Zar si mislila da ne želim ljubav?
Si mislila, da sama ne želim ljubezni?
Nisam mislila da æeš me nadživeti.
Nikoli si nisem mislila, da boš živel dlje, kot jaz.
Nisam mislila da æeš to da uradiš.
Nisem mislila, da boš to naredil.
Ja sam lično mislila da je to izdaja.
Jaz osebno sem mislila, da je to izdaja.
I uvek sam mislila da je moj početak bio "Boweri Poetry" klub, ali moguće je da je to bilo mnogo ranije.
In čeprav sem vedno mislila, da sem začela v Bowery klubu poezije, je bilo mogoče mnogo prej.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
Zadnja stvar, ki sem si jo želela, je bila zapustiti New York in svojo sanjsko službo, a mislila sem, da se za svojo sorodno dušo žrtvuješ. Pristala sem in pustila svojo službo in s Connorjem sva skupaj zapustila Manhattan.
Grešila sam kada sam mislila da sam jedina i sama u ovoj situaciji.
Motila sem se in mislila, da sem edina in sama v tej situaciji.
1.6375560760498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?